右折注意

先日、片側二車線で中央分離帯がある国道を走っていたら、その中央分離帯に「右折注意」と書かれた標識が立ってました。

えーと、意味不明なんですが。

推測１：右折する時には（対向車などに）注意せよ

推測２：対向車線から右折する車に注意せよ

推測３：こちらの車線上で右折待ちしている車に注意せよ

このうちのどれを言おうとして、「右折注意」なんていう標識にしたんでしょう。

標識ですから、シンプルさは重要です。従って、上の推測に書いたような文字数はNGですけど、シンプルでも意味不明なのはいかんでしょ。

税金のムダ使い。蓮舫さんに言いつけるぞ。